ごあいさつ  『世界はフラットになったけれど・・・』


『世界はフラットになったけれど・・・・・』 

 このたびは、ホームページにお越しくださいましてありがとうございます。

あなたは、海外滞在中に現地の方とのコミュニケーションで困ったことはありませんか? こんな時に、弊社の現地に詳しいプロフェッショナル通訳者による、スマートフォン・iPhone等を使った『海外 de オンライン通訳サービス』あるいは『海外 de 医療通訳』をご利用いただくと、海外にいながらにして、安心・安全の外国語の通訳サポートを受けることができます。

海外の人々とのより密度の高いコミュニケーションが、最先端のブロードバンド技術を使うことで、低コストで実現でき、あなたのよりグローバルな創造的な活動をサポートさせていたたけます。 弊社の通訳サービスをご利用いただくことにより、お客さまの多言語化へのご要望をかなえることができますので、きっとご満足いただけることと思います。 弊社のサービスがお客さまのお役にたちましたら幸いです。


<<日本の多言語社会への貢献が主な理念です>>


リーマンショック後、世界はますますフラットになっています。BRIICsをはじめとする新興国市場はいち早くV字回復し高成長が続いています。特にアジアを中心とする新興国市場の高度成長は、30年前程の日本市場のレベルではありますが、現在の先進国の飽食市場と比較すると、ハングリー精神に充ち、世界経済を牽引する力があります。 このように、世界がフラット化することで、主に英語だけで世界に通用していた時代から、それぞれの新興国市場に個別に対応していき、多言語化することが必要になっています。多言語・移民国家である米国では、企業に新興国からの社員がすでにいて、この社員を新興国に赴任させることで新興国市場への対応が自然とできる環境になっています。

一方、日本では、日本の得意なブロードバンド技術を使い、観光、ビジネスなどで、海外におられる日本人の方々の多言語対応のサービスをご提供させていただき、日本の多言語化社会へ貢献させていただくのが、弊社の理念です。

概要

 

海外対話力で困ったときのベストパートナー   世界の人々をつなぐグローバル対話力
Top_Movie1_Pic_400.png    Top_Movie2_Pic_400.png 
     
海外deオンライン通訳TM   海外deビジネス開発
Top_Movie3a_Pic_400.png   Top_Movie4_Pic_400.png
     
海外の魅力    
 Top_Movie4_Pic_400.png    

 

  

 

海外で安心・スマートフォン通訳

海外で安心・スマートフォン通訳

 

A.jpg

弊社スマートフォン通訳は、スマートフォン(スマホ)あるいは携帯電話(ガラケー)を使い海外・国内を問わず、通訳サービスが受けられるものです。特に海外でこのスマホ通訳を使うと、海外からの国際電話通話料がかからず(*1)、とてもお得です。おまけに、海外から日本との連絡用にこの無料国際電話をどんどん使うと、いままでの世界観が確実に変わってきます。 是非、より多くの方々にこの体験をしていただけると幸いです。

世界の情報通信回線は、おもにインターネット回線網および、電話回線網を使っています。世界中の携帯電話網の利用料が携帯電話会社などの収益源になっています。一方、ご存じのようにインターネット網は無料です。ユーザ目線からは、できるだけインターネット網を使い、高価な電話網を使わないことが鉄則になります。 しかし国際電話となると日本だけでなく各国の通信事情が絡んでくるので、なかなか鉄則通りにいかず、携帯電話をレンタルし、海外から国際通話すると、着信・発信時1分間100円―200円の通話料の請求をされてしまったという、失敗談がでてきます。 海外で国際ローミングを使用する場合には、特に注意が必要です。 このスマホ通訳を海外で使用すると、何かあった時にでもとても安心で、必要に応じて情報通訳、医療通訳等のサービスをユーザ目線の価格でご利用いただけます。 いままでの世界観が確実に変わってきます。 

 

 (*1) 海外の国々のインターネット事情の先進性によって、実質国際電話通話料はゼロになります。

▲このページのトップに戻る
海外電話通訳サービス.png